This Classy, Anti-Trend Dress Style Has the Backing of Kendall Jenner and Sofia Richie