Kendall Jenner Wore the Affordable Staple That Comes Back Every Spring