9 T-Shirt–and-Jeans Outfit Formulas We're Copying From These Chic Over-40 Women