Meghan Markle Wore a Strapless, Flowy Jumpsuit for Date Night in NYC