Mary-Kate Olsen Rarely Wears Jeans—Here's What She Just Wore Instead