I'm a Fashion Editor Who Loves Nordstrom Rack—These New Finds Are Very Chic