Olivia Rodrigo Wore the Chic Basic That Instantly Upgrades Skinny Jeans