Dakota Johnson Wore the Lingerie-Inspired Dress Trend That May Replace Sheer Dresses