This $9 Lipstick Can Withstand Anything, and It's My Latest Obsession