I Wear This Simple Shirt Every Day—Here Are Some of the Best Styles to Buy