Kendall Jenner Wore Spring's Chicest Skirt-and-Flats Combo