Sienna Miller's Under-$100 Leggings Signal a New Trend