Kendall Jenner Wore a Sheer Skirt and Bandeau Top to Kylie's Birthday Party