Kendall Jenner Just Brought Back the Going-Out Dress Style She's Worn for Years