Kate Middleton Wore the Cult Sneaker Brand Meghan Markle Also Loves