Hailey Bieber Wore the Comfiest Matching Set With a $24 Accessory