Swim, Sandals, and SPF—30 Editor-Loved Summer Sale Finds From Anthropologie, Everlane, and J.Crew