The Simple, Throw-On Dress Trend Fashion People Always Reach for During a Heatwave