Kendall Jenner Just Wore the Throw-On Dress Trend That's All Over the High Street Right Now