Elle Fanning Just Wore Every French Woman's Favorite Fall Flat-Shoe Outfit