Style Influencer Brittany Xavier Shares Her Best Postpartum Advice