I Combed Through Thousands of Sale Items—These Are the 21 Most Elegant Buys