The 13 Chicest Sale Items From Banana Republic, According to a Fashion Editor