Zendaya Just Made a Crystal-Studded Mesh Tank Top Look So Elegant