The Activewear Brand Our Readers and Editors Love Is on Sale—Shop These Picks