From Daisy Edgar-Jones to Elsa Hosk, Every Chic Celeb Is Wearing This Classy Throw-On Outfit