The One Accessory That Takes a Tee-and-Jeans Look to the Next Level