This First-Time Actress Just Landed an Instantly Iconic Vogue Cover