This Celebrity Wore a $99 H&M Dress to the Teen Choice Awards