From Quiet Luxury to Old Money—We Rate All of Succession's Most Iconic Outfits