I Worked With a Sustainable Stylist to Edit My Closet—We Added These 7 Brands