I Styled My Thick Hair Using 3 Iconic Hair Tools for a Month—Here's What Worked