The '80s-Inspired Jeans Sofia Richie Has Been Wearing Nonstop