This In-Salon Service Is My Go-To Hairdressing Treat—Here's Why