The Slip Dress That Always Sells Out Just Got Revamped