Serena Williams Wore Sneakers to Meghan and Harry's Black-Tie Reception