These Basic Trainers Are Having a Moment—Here's How to Wear Them