Whether It's Makeup or Movie Roles, Rachel Zegler Is Ready to Try Something New