Pippa Middleton Wore a $99 Dress From Kate's Go-To Brand