Margot Robbie's Chicest Nail Colors Are From Chanel, and You Can Still Buy These