This Little-Known Tracksuit Brand Keeps Selling Out