Leighton Meester's Go-To Legging Look Is Very Anti–Blair Waldorf