Celebs Remixed This Timeless Wardrobe Staple at the Grammys