Kendall Jenner Helps You Score Her 21st-Birthday Look for Less