Katie Holmes Wore Summer's Most Relatable White-Tee Outfit