Kate Middleton's Favorite Line-Reducing Serum Is $65 on Amazon, So I Tried It