Sofia Richie and Justin Bieber Wore Matching Airport Outfits in Tokyo