The Athleisure Outfit to Try When the Invite Says "Formal"