The Olsens' Favorite 2000s Bag Silhouette Is Making a Big Comeback in 2025