Fearne Cotton Just Wore the Coolest £30 Minidress From This Lesser-Known Brand